잉여인간 모놀로그

둠즈데이 북 코니 윌리스 지음, 최용준 옮김 / 열린책들 나의 점수 : ★★★★ 은근한 입담이 재미있는 시간여행물. 무엇보다도 캐릭터들의 매력이 돋보인다. 시간여행이 실용화된 시대, 사학과 학부생 키브린은 스승인 던워디 교수의 만류에도 불구하고 중세로 여행을 떠납니다. 만반의 준비를 갖췄다고 생각했지만 도착하고 오래지 않아 이상이 발...

은하철도의 밤 미야자와 켄지 지음, 고선윤 옮김 / 다락원 나의 점수 : ★★★ 음울하고 몽환적인 저승길 여행. 초월성을 향한 이상의 미려한 형상화. 내용을 잘 모르는 상태에서 읽었습니다. (문학소녀 5권 탓에) 결말만 좀 알았고 불행한 삶을 산 작가의 유작이라는 얘기도 들었지만, 자세한 내용은 몰랐고 읽기에 앞서 일부러 조사하지도 않았...

위대한 개츠비 (한글판 + 영문판) F. 스콧 피츠제럴드 지음, 이화승 옮김 / 반석출판사 나의 점수 : ★★★★ 넘어설 수 없는 태생에 관한, 쓸쓸하고도 적막한 이야기. 사랑 이야기라는 사실 외에는 줄거리를 전혀 모르는 상태에서 읽어나갔습니다. 좀 의외였습니다, 이렇게 순정적인 이야기였을 줄이야. 데이지를 만날 생각에 안절부절 못하는 ...

제5 도살장 커트 보네거트 지음, 박웅희 옮김 / 아이필드 나의 점수 : ★★★★ 대량 학살과 사라지지 않는 상처에 대한 이야기. 냉소하고 절망하면서도 외면할 수가 없다는 자기고백. ※ 경고 : 스포일러 배려가 전무합니다. 1968작 소설에 그런 게 의미가 있는지는 모르겠지만. 빌리 필그림은 제2차 세계대전에 참전한 미군 중 한명입...

내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 1 후시미 츠카사 지음, 유정한 옮김, 칸자키 히로 그림 / 대원씨아이(단행본) 나의 점수 : ★★ 오타쿠들을 위한 변명. 살짝 민망하지만 이 정도라면 OK. 요즘 오덕계의 화제작(...인가?)이라길래 읽었습니다. 읽다보니 몇 페이지 안 지나 견적 나오더군요 : 오타쿠 변호물. 잘 나가지만 재...

바보와 시험과 소환수 1 이노우에 켄지 지음, 김애란 옮김, 하가 유이 그림 / 대원씨아이(단행본) 나의 점수 : ★★ 라노베로서도 나사가 두어개는 풀린 물건. 그러나 어쨌건 오락소설로서 제기능은 다 한다. 친구와 교보문고에 갔을 때였습니다. 라노베 코너를 돌아다니며 지나가는 말로 "오덕분이 부족해, 오덕분이. 요즘은 애니도 시원찮고 만...

앵무새 죽이기 하퍼 리 지음, 박경민 옮김 / 한겨레 나의 점수 : ♨ 읽으며 뭔가 이상하다고 생각했는데 아니나 다를까 오역, 그것도 심각한 수준. "앵무새"라길래 뭔가 했더니 Mockingbird였군요. 영어권에서는 일상적으로 언급되는 새인데, 우리말에는 직관적으로 탁 와닿는 적당한 역어가 없다는 사실을 이번에 처음 알았습니다. 그...

친구가 보여준 충격과 공포의 짤방 하나. …정말로 나왔냐!!! 저를 충격과 공포로 몰아넣었던 괴작 [샹그리라]. 처음 애니화 소식을 들었을 떈 "설마, 아무리 요즘 일본 아니메가 소재고갈에 시달린다지만 만들 게 그렇게나 없어서 이걸 다 만드냐?"라고 생각했는데, 이젠 아예 떡~하니 스샷까지 나왔군요. 게다가 무라타 렌지라니, 2ch...